Preguntas frecuentes

¿Quiénes somos?

¿Qué es Philly Community Wireless?

Philly Community Wireless es una organización comunitaria que desarrolla redes de propiedad comunitaria en el norte de Filadelfia. Somos un grupo de trabajo de organizadores, tecnólogos, académicos, maestros y miembros de la comunidad de Filadelfia. Buscamos abordar la brecha digital de la ciudad con tecnologías de red de malla controladas por la comunidad.

Las redes de malla permiten compartir una sola conexión a Internet entre un grupo más amplio de usuarios, con muy poco costo o infraestructura necesaria. Con la ayuda de PhillyWisper, un proveedor de servicios de Internet inalámbrico que defiende la neutralidad de la red, hemos instalado nuestra red wifi en muchas zonas de Norris Square, Fairhill y Kensington, y seguimos ampliándola.

Incorporamos un diseño participativo y capacitación técnica para la comunidad, que le permiten mantener y hacer crecer por sí misma esta conexión de red gratuita. Además, nos asociamos con organizaciones que ayudan a los residentes a acceder a recursos digitales, como dispositivos gratuitos o de bajo costo y clases de habilidades digitales.

Para ver una lista resumida de los recursos digitales disponibles, haz clic aquí.

Para obtener más información sobre nuestro socio PhillyWisper, consulta sus preguntas frecuentes.

¿Qué áreas del barrio de Norris Square Park tienen wifi actualmente?

La red wifi pública y gratuita debería estar disponible en la mayor parte de Norris Square Park y las calles de los alrededores, en un área de aproximadamente media milla cuadrada. Para obtener novedades sobre próximas instalaciones y ampliaciones del servicio, consulta nuestro mapa o suscríbete a nuestro boletín.

Gracias a subvenciones, estamos ampliando la red alrededor de Norris Square hacia el norte, sobre todo en Fairhill y Kensington. Nuestro objetivo es conectar a los residentes, en sus hogares y en espacios públicos, a Internet gratuito de alta velocidad durante al menos la próxima década (la duración del acuerdo con nuestro proveedor de ancho de banda, PhillyWisper).

¿Cuál es el nombre de la red wifi pública?

Philly Community Wireless

¿Cómo funciona?

PCW colaboró con Big Picture Alliance y Eli Laban para crear esta infografía animada que explica la arquitectura de las redes comunitarias y los proyectos de malla inalámbrica, disponible en YouTube.

Redes de malla inalámbricas

La infraestructura de PCW depende de tecnologías de banda ancha inalámbrica, en particular de las redes de malla: un sistema distribuido de enrutadores que permite compartir una sola fuente de ancho de banda entre un grupo más amplio de usuarios, con muy poco costo o infraestructura necesaria para conectarse.

Los proveedores de Internet tradicionales dependen de un punto central que transmite el tráfico de la red en una sola dirección a todos los usuarios que lo reciben. En cambio, en una red de malla cada enrutador recibe y transmite tráfico al mismo tiempo, lo que permite que la red siga funcionando aunque algunos nodos individuales queden fuera de servicio.

Así, la forma técnica de las redes de malla (interconectada y resiliente) refleja las conexiones sociales que PCW busca amplificar (democráticas, participativas y descentralizadas).

Para obtener información técnica sobre el proyecto, consulta nuestra página de documentación.

¿El wifi es realmente gratis?

Sí. Mientras PCW exista, nunca se te pedirá tu información de pago para acceder a nuestra red pública.

¿Qué tan rápida y estable será la conexión?

Nuestro objetivo es ofrecer al menos 25 Mbps de velocidad de descarga en espacios públicos y privados. No podemos prometer una conexión constante en ninguna zona en particular, pero muchas áreas de nuestra red reciben actualmente velocidades de descarga más altas.

¿Qué tan segura es la red? ¿Quién puede acceder a nuestra información?

No hacemos seguimiento de los sitios web que visitas. Solo guardamos los datos básicos necesarios para mantener la red en funcionamiento, es decir, lo que necesitamos para operarla, mantenerla segura y repararla cuando algo falla. Apoyamos los principios de neutralidad de la red y creemos que Internet debe ofrecerse sin limitación de velocidad, sin tarifa cero (zero-rating) y sin seguimiento ni monetización del comportamiento y los datos de los usuarios.

Al unirte a nuestra red, aceptas compartir el ancho de banda disponible con los demás. Te pedimos que tengas cuidado al descargar grandes cantidades de contenido multimedia, sobre todo durante el día, cuando otras personas pueden estar usando la red.

Al conectarte a la red pública, toma las mismas precauciones que tomarías en una cafetería o un aeropuerto. Como nuestra red es abierta, la señal de wifi en sí no está cifrada, algo que se explica en la Advertencia de Seguridad de nuestra página de Términos del Servicio. Hoy en día la mayoría de los sitios web usan https de forma predeterminada, lo que mantiene privado lo que les envías, y también puedes usar un servicio de VPN para mayor seguridad. Nuestra red cuenta además con el aislamiento habitual entre dispositivos cliente, que dificulta que otro dispositivo de la red acceda al tuyo.

¿Me pueden hackear? ¿Está protegida mi información personal?

Nada de lo que hagas en Internet debe considerarse completamente “privado”. No pedimos ningún dato que te identifique para conectarte a nuestra red, y no debes darle esa información a nadie que diga ser de PCW.

¿Mi actividad o mis datos en Internet serán rastreados por terceros?

Por nuestra parte, no. No hacemos seguimiento de los sitios web que visitas ni vendemos datos sobre lo que haces en línea, y tampoco lo hace PhillyWisper, el proveedor de servicios de Internet con el que trabajamos. Sin embargo, no podemos responder por el resto de Internet. Los sitios web que visitas hacen su propio seguimiento, al igual que los servicios externos que usamos para cosas como nuestro boletín. Nuestro Aviso de Privacidad cubre todo lo que administramos, y aclara que no cubre esos sitios y aplicaciones de terceros. Nuestros Términos del Servicio explican lo que hacemos y lo que no hacemos en la red.

¿Cómo puedo participar?

¿Cómo me inscribo para conectarme?

Si deseas alojar una antena en tu techo, llena el formulario de inscripción. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

Si tienes alguna pregunta o quieres ser voluntario de Philly Community Wireless, escríbenos a info@phillycommunitywireless.org y consulta nuestra página de voluntariado para obtener más información.

¿En qué consiste la instalación de una antena en el techo?

Una instalación normal toma unas horas y requiere tender un cable de electricidad hasta el techo e instalar un soporte de techo sin perforaciones con línea de visión directa a un “sitio alto” de PhillyWisper. Se puede instalar un enrutador dentro de la casa, y a menudo intentamos instalar una antena repetidora en el techo o en un costado del edificio para compartir la señal en la zona. Para obtener más información, consulta nuestra página de instalaciones.

Si alojo una antena en mi techo, ¿cómo afecta esto a la integridad estructural de mi casa? ¿Habrá que hacer perforaciones adicionales?

Algunas casas solo necesitan una antena de malla interior, enchufada a un tomacorriente. En las casas que requieren una instalación en el techo, la antena se sujeta a una chimenea o a un poste existente, o se asegura entre bloques de cemento, etc. Siempre que es posible, usamos soportes de techo sin perforaciones. Los cables pueden pasar por agujeros que ya existen en tu casa. Para obtener más información, consulta nuestra página de instalaciones.

¿Cuánto costará la electricidad para mantener la radio encendida?

Calculamos unos 25 dólares al año en costos de electricidad.

¿Con quién me comunico si el servicio deja de funcionar?

Comunícate con nosotros llamando al (215) 316-5761 o escribiendo a info@phillycommunitywireless.org.